ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 16.10.2019/14
від _____2019 року
м. Тростянець № _____
Про схвалення проекту Додаткової угоди
до Договору № 4 про співробітництво територіальних
громад у формі делегування виконання окремих
завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2018 року
між Тростянецькою міською радою
та Буймерською сільською радою
Керуючись статтями 25, 26, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 8, ст. 9 Закону України «Про співробітництво територіальних громад», враховуючи звернення сільського голови Буймерської сільської ради вхід. № 3175 від 21.08.2019 року про внесення змін до договору про співробітництво; результати обговорення проекту додаткової угоди до договору про співробітництво територіальних громад від _____ 2019 р. між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області, у формі делегування одному із суб’єктів співробітництва іншими суб’єктами співробітництва виконання окремих завдань з передачею йому відповідних ресурсів,
1. Схвалити проект Додаткової угоди до Договору №4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області у сфері охорони здоров’я (додається).
2. Рекомендувати Буймерській сільській раді Тростянецького району Сумської області схвалити проект Додаткової угоди до Договору № 4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською Тростянецького району Сумської області у сфері охорони здоров’я.
3. Уповноважити міського голову Бову Ю.А. підписати вказану в п.1 цього рішення додаткову угоду, після прийняття відповідного рішення Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області.
4. Установити, що Тростянецькаміська рада надсилає Міністерству регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України:
4.1. для внесення до реєстру про співробітництво територіальних громад Додаткову угоду до Договору № 4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області сфері охорони здоров’я упродовж 10 робочих днів після її підписання;
4.2. звіт про здійснення співробітництва в установленому діючим законодавством порядку.
5. Дане рішення направити особам, яких стосується Додаткова угоду до договору про співробітництва територіальних громад.
6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію з питань освіти, культури та туризму, охорони здоров’я і соціального захисту населення, молодіжної політики та спорту Тростянецької міської ради.
У К Р А Ї Н А
Тростянецька міська рада Проект
26 сесія 7 скликання
Р І Ш Е Н Н Я
від _____2019 року
м. Тростянець № _____
Про схвалення проекту Додаткової угоди
до Договору № 4 про співробітництво територіальних
громад у формі делегування виконання окремих
завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2018 року
між Тростянецькою міською радою
та Буймерською сільською радою
Керуючись статтями 25, 26, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 8, ст. 9 Закону України «Про співробітництво територіальних громад», враховуючи звернення сільського голови Буймерської сільської ради вхід. № 3175 від 21.08.2019 року про внесення змін до договору про співробітництво; результати обговорення проекту додаткової угоди до договору про співробітництво територіальних громад від _____ 2019 р. між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області, у формі делегування одному із суб’єктів співробітництва іншими суб’єктами співробітництва виконання окремих завдань з передачею йому відповідних ресурсів,
міська рада вирішила:
1. Схвалити проект Додаткової угоди до Договору №4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області у сфері охорони здоров’я (додається).
2. Рекомендувати Буймерській сільській раді Тростянецького району Сумської області схвалити проект Додаткової угоди до Договору № 4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською Тростянецького району Сумської області у сфері охорони здоров’я.
3. Уповноважити міського голову Бову Ю.А. підписати вказану в п.1 цього рішення додаткову угоду, після прийняття відповідного рішення Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області.
4. Установити, що Тростянецькаміська рада надсилає Міністерству регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України:
4.1. для внесення до реєстру про співробітництво територіальних громад Додаткову угоду до Договору № 4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2019 р., укладеного між Тростянецькою міською радою та Буймерською сільською радою Тростянецького району Сумської області сфері охорони здоров’я упродовж 10 робочих днів після її підписання;
4.2. звіт про здійснення співробітництва в установленому діючим законодавством порядку.
5. Дане рішення направити особам, яких стосується Додаткова угоду до договору про співробітництва територіальних громад.
6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію з питань освіти, культури та туризму, охорони здоров’я і соціального захисту населення, молодіжної політики та спорту Тростянецької міської ради.
Міський голова Ю.А. Бова
ДОДАТКОВА УГОДА ДО ДОГОВОРУ № 4
ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД
У ФОРМІ ДЕЛЕГУВАННЯ ВИКОНАННЯ ОКРЕМИХ ЗАВДАНЬ З ПЕРЕДАЧЕЮ ВІДПОВІДНИХ РЕСУРСІВ
від 23 СЕРПНЯ 2018 року
ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД
У ФОРМІ ДЕЛЕГУВАННЯ ВИКОНАННЯ ОКРЕМИХ ЗАВДАНЬ З ПЕРЕДАЧЕЮ ВІДПОВІДНИХ РЕСУРСІВ
від 23 СЕРПНЯ 2018 року
м. Тростянець | ___ ____________ 2019 року | |
Тростянецька міська об’єднана територіальна громада через Тростянецьку міську раду в особі міського голови Бови Юрія Анатолійовича, яка надалі іменується Сторона-1, та Територіальною громадою сіл Буймер, Зубівка, Скрягівка,селища Радгоспне Тростянецького району Сумської області через Буймерську сільську раду Тростянецького району Сумської області в особі сільського голови Буймерської сільської ради Комишанського Миколи Михайловича, яка надалі іменується Сторона-2, а разом іменуються Сторони або суб'єкти співробітництва, уклали цю додаткову угоду про наступне. 1. Викласти пункт 2.2. у наступній редакції: «2.2. Виконання завдань, визначених у пункті 2.1. цього договору, делегується строком на___роки __місяці ___дні, починаючи з 27.08.2018р. по 31.12.2020р.». 2. Викласти пункт 3.3. у наступній редакції: «3.3. Обсяг коштів місцевого бюджету Сторони-2, що передаються місцевому бюджету Сторони-1 для виконання завдань, визначених у пункті 2.1 цього Договору, затверджується рішенням відповідних рад та становить: за 2018 рік – 52,24 тис. грн. (п’ятдесят дві тисячі двісті сорок гривень ) перераховуються на рахунок Сторони -1 до 20 вересня 2018 року; за 2019 рік – 312,61 тис. грн. (триста двадцять тисяч шістсот десять гривень) перераховуються на рахунок Сторони – 1 щоквартально до 15 числа першого місяця звітного кварталу та/або єдиним платежем на весь рік. За 2020 рік - ___________________________________________________ » перераховуються на рахунок Сторони – 1 щоквартально до 15 числа першого місяця звітного кварталу та/або єдиним платежем на весь рік. 3. Викласти пункт 4.1. у наступній редакції: «4.1. Цей договір набирає чинності з 27.08.2018 року та діє до 31.12.2020 року». |
||
4. В інших частинах Договір №4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2018р. залишити без змін. |
||
5. Дана Додаткова угода є невід’ємною частиною до Договору №4 про співробітництво територіальних громад у формі делегування виконання окремих завдань з передачею відповідних ресурсів від 23.08.2018р. 6. Ця угода укладена у чотирьох примірниках, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін, один примірник для Мінрегіону та один примірник комунальному некомерційному підприємству «Тростянецький центр первинної медичної допомоги» Тростянецької міської ради які мають однакову юридичну силу. |
ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1: Юридична адреса: м. Тростянець, вул. Миру, 6 Банківські реквізити: УК у Тростянецькому районі/ ОТГ м. Тростянець / 41053901 р/р____________________________ код отримувача 37344688 МФО 899998 Банк Казначейство України Код ЄДРПОУ 24006361 Міський голова Бова Ю. А. __________________ року М. П. |
Сторона-2: Юридична адреса: 42632, Сумська область, Тростянецький район, с.Буймер, вул. Центральна, 35 Банківські реквізити: р/р 31420000700392 МФО 837013 Код ЄДРПОУ 04391701 Банк ГУДСУ у Сумській області Сільський голова Комишанський М. М. __________________ року М. П. |