ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 23.01.2020/30
від _____2020 року
м. Тростянець № _____
Про розірвання договору оренди землі
по вул. Чорногірська, 44, зареєстрованого
за номером запису про інше речове право
№ 34552666 від 05.12.2019 року,
укладеного між Тростянецькою міською радою
та гр. Смілянським Миколою Георгійовичем
В зв’язку з заявою гр. Смілянського Миколи Георгійовича вхід. № ЦНАП - 44 від 17.01.2020 року, керуючись на підставі ст. 141 Земельного кодексу України, ст. 651, ст. 654 Цивільного кодексу України, п. 34 ч. 1 ст. 26 та ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,
1. Розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки по вулиці Чорногірська, 44, загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер 5925010100:00:011:0369, зареєстрований за номером запису про інше речове право № 34552666 від 05.12.2019 року, укладений між Тростянецькою міською радою та гр. Смілянським Миколою Георгійовичем
2. Відділу з питань державної реєстрації апарату Тростянецької міської ради провести припинення права оренди гр. Смілянському Миколі Георгійовичу на земельну ділянку по вулиці. Чорногірська, 44 кадастровий номер 5925010100:00:011:0369, загальною площею 0,1000 га.
3. Направити дане рішення Тростянецькому відділенню Охтирської ОДПІ, відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі, землевпоряднику, відділу з питань державної реєстрації апарату Тростянецької міської ради, заступнику міського голови з питань економічного розвитку, бюджету, залучення інвестицій, торгівлі, малого та середнього підприємництва, управління комунальним майном, законності та регулювання земельних відносин .
4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови Злепко В. А.
У К Р А Ї Н А
Тростянецька міська рада
29 сесія 7 скликання
Р І Ш Е Н Н Я
від _____2020 року
м. Тростянець № _____
Про розірвання договору оренди землі
по вул. Чорногірська, 44, зареєстрованого
за номером запису про інше речове право
№ 34552666 від 05.12.2019 року,
укладеного між Тростянецькою міською радою
та гр. Смілянським Миколою Георгійовичем
В зв’язку з заявою гр. Смілянського Миколи Георгійовича вхід. № ЦНАП - 44 від 17.01.2020 року, керуючись на підставі ст. 141 Земельного кодексу України, ст. 651, ст. 654 Цивільного кодексу України, п. 34 ч. 1 ст. 26 та ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»,
міська рада вирішила:
1. Розірвати за згодою сторін договір оренди земельної ділянки по вулиці Чорногірська, 44, загальною площею 0,1000 га, кадастровий номер 5925010100:00:011:0369, зареєстрований за номером запису про інше речове право № 34552666 від 05.12.2019 року, укладений між Тростянецькою міською радою та гр. Смілянським Миколою Георгійовичем
2. Відділу з питань державної реєстрації апарату Тростянецької міської ради провести припинення права оренди гр. Смілянському Миколі Георгійовичу на земельну ділянку по вулиці. Чорногірська, 44 кадастровий номер 5925010100:00:011:0369, загальною площею 0,1000 га.
3. Направити дане рішення Тростянецькому відділенню Охтирської ОДПІ, відділу Держгеокадастру у Тростянецькому районі, землевпоряднику, відділу з питань державної реєстрації апарату Тростянецької міської ради, заступнику міського голови з питань економічного розвитку, бюджету, залучення інвестицій, торгівлі, малого та середнього підприємництва, управління комунальним майном, законності та регулювання земельних відносин .
4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступника міського голови Злепко В. А.
Міський голова Ю. А. Бова